# KO(?) Zf 2

A Linear A inscription carved again in 3D: bronze bowl from Kophinas (?).

- Object: Bronze bowl
- Site: Kophinas (?)
- Edition: GORILA IV, 158–159
- Original: Archaeological Museum of Khania (M. 385)

## Text

1. A-RA-KO-KU-QA-WA-SA-TO-MA-RO-AU-TA-DE-PO-NI-ZA

## Proposed translation

[Continuous inscription, unread but for the personal name Tōmar ('Palm').]

## Remarks

Sixteen signs written without dividers, so where one word ends and the next begins is not marked. A, RA and KO at the start are uncertain readings; the stand-in shows them worn by corrosion. The attribution to Kophinas is itself uncertain. Generated stand-in, not a scan: the shape follows the published description, the sign layout is approximate.

## 3D model

Created at Plasma AI. Template model generated in the browser; texts after the project dossier and GORILA. Glyphs: Noto Sans Linear A (OFL), re-cut stroke by stroke.

---

Page: https://linear-a.ai/inscriptions/tpl-ko-zf-2/
Licence: CC BY 4.0 for the translations and commentary; the corpus keeps its sources’ terms, SigLA’s records CC BY-NC-SA 4.0
Cite as: di Mino, Tom. 2026. Linear A Lexicon. Plasma AI. https://linear-a.ai/. Data: kaphtor, commit add28e94.