# SI+SE-RA+KA (šeraka)

> levy, gift—fiscal category on a commodity nodule

A Linear A word in the Linear A Lexicon. The reading is a proposal and carries its tier.

- Reading: šeraka
- Confidence: Speculative. A proposed reading on a word too rare to test. Most occur only once.
- Root: [\*šrk](<https://linear-a.ai/roots/3845/index.md>) 'to give as a votive offering, to give a present' 1, 'gift' 2
- Kind: Administrative
- Language: Semitic
- Signs: SI (si) · SE (se) · RA (ra) · KA (ka)

## Compared forms

- Akkadian: *širku* — širku B 'gift; (a tax)', at Ugarit with the tithe and toll of a town (RS 16.276:10; CAD Š/3 111); širiktu, also šeriktu, 'grant, gift' (CAD Š/3 103); šarāku A 'to dedicate, to give' (CAD Š/2 40)

## Attestations

- [HT Wa 1021](<https://linear-a.ai/texts/HTWa1021/index.md>): SI+SE-RA+KA

## Commentary

HT Wa 1021, a nodule: *188-DU · ¾ · SI+SE-RA+KA, a commodity, a fraction and a word. With SI+SE as še, SI+SE-RA+KA writes šeraka: Akk. širku 'gift; a tax', levied at Ugarit with a town's tithe and toll (CAD Š/3 111), and širiktu, also šeriktu, 'grant, gift' (CAD Š/3 103), of šarāku 'to dedicate, to give'. RA+KA read in sign order, as MI+*301 minā. Weak point: SI+SE for še. Rival: a personal name, the official of the sealing. One attestation.

## References

- Reading: di Mino
- CAD Š/2: Oriental Institute (Erica Reiner, ed.) (1992), The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, vol. 17, Š, part 2. The Oriental Institute, Chicago; J. J. Augustin, Glückstadt
- CAD Š/3: Oriental Institute (Erica Reiner, ed.) (1992), The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, vol. 17, Š, part 3. The Oriental Institute, Chicago; J. J. Augustin, Glückstadt

---

Page: https://linear-a.ai/lexicon/SI~2BSE-RA~2BKA/
Licence: CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Cite as: di Mino, Tom. 2026. Linear A Lexicon. Plasma AI. https://linear-a.ai/. Data: kaphtor, commit add28e94.
