# DRA Zg 1

A Linear A document: clay reel from Drama-Kajrjaka, Bulgaria.

- Site: Drama-Kajrjaka, Bulgaria
- Object: Clay reel
- Period: LH IIIB/C or possibly earlier
- Findspot: Drama-Kajrjaka, Yambol district, southeast Bulgaria
- In 3D: [DRA Zg 1](<https://linear-a.ai/inscriptions/tpl-dra-zg-1/index.md>)

## Text

1. DA-DU-\*301̣-\[?\]-\[?\]

## Translation

- Tier: Speculative
- Status: complete

[Our beloved …?]

## Word by word

| Word | Reading | Gloss | Tier |
|---|---|---|---|
| DA-DU-\*301̣-\[?\]-\[?\] | dādu-nā-… | [our beloved …?] | Speculative |

## Commentary

Five-sign retrograde graffito from Drama-Kajrjaka, Bulgaria: DA-DU-*301̣-[?]-[?]. Fol and Schmitt compare only the first three signs with Linear A; the final two remain unread. RILA-S1 D 24 classifies the inscription as doubtful. DA-DU recurs initially in KN Zf 31 and HT 95. With *301 = /na/, /dādu-nā-/ 'our beloved …' is morphologically possible, but this is neither a complete word nor a secure prayer.

## Epigraphic note

Five-sign retrograde graffito; doubtful Linear A

## Lexicon entries

- [DA-DU-\*301](<https://linear-a.ai/lexicon/DA-DU-*301/index.md>) (dādu-nā-…): 'our beloved …', the opening of a longer word. Speculative.

---

Page: https://linear-a.ai/texts/DRAZg1/
Licence: CC BY 4.0 for the translations and commentary; the corpus keeps its sources’ terms, SigLA’s records CC BY-NC-SA 4.0
Cite as: di Mino, Tom. 2026. Linear A Lexicon. Plasma AI. https://linear-a.ai/. Data: kaphtor, commit 50525edd.