# PO Zc 1

A Linear A document: inked inscription from Poros Herakleiou.

- Site: Poros Herakleiou
- Object: Inked inscription
- Period: LMIIIA

## Text

1. RI-QE-TI-A-SA-SA-RA-\[·\]

## Translation

- Tier: Candidate
- Status: complete

The dance of the Upright One […].

## Word by word

| Word | Reading | Gloss | Tier |
|---|---|---|---|
| [RI-QE-TI](<https://linear-a.ai/lexicon/RI-QE-TI/index.md>) | riqitt- | dance (√r-q-d); rival 'female dancer' | Speculative |
| A-SA-SA-RA-\[·\] | ʾašar(a)-\[…\] | the Upright One: the √y-š-r formula base, its ending unread | Candidate |

## Commentary

Context: Harbor town of Knossos. Single inked sequence, terminal word-divider. RILA-S1 leaves the last sign unread.

A votive naming the dance of the goddess — epigraphic counterpart to Minoan ecstatic-dance iconography. RILA-S1 reads the sequence leftward.

## Lexicon entries

- [RI-QE-TI](<https://linear-a.ai/lexicon/RI-QE-TI/index.md>) (riqitt-): dance (√r-q-d); rival raqqitt- 'female dancer'. Speculative.

## References

- CAD R: Oriental Institute (Erica Reiner and Martha T. Roth, eds.) (1999), The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, vol. 14, R. The Oriental Institute, Chicago

---

Page: https://linear-a.ai/texts/POZc1/
Licence: CC BY 4.0 for the translations and commentary; the corpus keeps its sources’ terms, SigLA’s records CC BY-NC-SA 4.0
Cite as: di Mino, Tom. 2026. Linear A Lexicon. Plasma AI. https://linear-a.ai/. Data: kaphtor, commit add28e94.