RE-DI-SE

Redis (Egyptian personal name rdj⸗s), 'the one she has given'; rival Safaitic RDS 'Breaker'

𐘙REAB2751 entries𐘆DIAB0746 entries𐘈SEAB0934 entries
clay tagDrag to turn
Reading
Redis
Confidence
Speculative
Root
rdj
Kind
Personal name
Language
Middle Egyptian
Rank
—

Compared forms

  • Egyptianrdj⸗s, r:D37-s, r:di s, m. and f., 11th Dyn. to SIP (PNM: Cairo CG 23045, Louvre C 31, Berlin ÄM 1190, RILN 10); sꜣt-rdj⸗s, rdj⸗s-n⸗j
  • Safaiticrds PN, Ar. radasa ‘to stone, break’ (Harding 1971, 275)

Attestations1 cited

  1. HT 85bRE-DI-SE 1Egyptian personal name rdj⸗s 'the one she has given'; rival Safaitic RDS

Commentary

HT 85b .4 RE-DI-SE 1, eighth of eleven single-unit entries under KI-KI-RA-JA ·, between ME-ZA 1 and WA-DU-NI-MI 1; written on .3, erased, and written again on .4 (GORILA I 133). Egyptian rdj⸗s: ⸗s written -SE as in DI-DI-KA-SE, rdj ‘give’ as in PA-TA-DA. Same name as RA-TI-SE (HT 6b), which also stands beside WA-DU-NI-MI. Semitic scripts write Egyptian d with ṭ, never d (Hoch 1994, 427), and Linear A, with no ṭ series, writes it DI here and TI there. Rival: Safaitic RDS, Ar. radasa ‘to stone, break’, one witness (Harding 1971, 275).

On the 3D inscriptions

Not written on any of the 82 inscriptions modelled so far.

Linear A Lexicon