Proto-Semitic root
*ŝₓaʕar-
‘gate’
di Mino’s gloss: gate; gatekeeper
Record 677 ↗ · SED semet 664 · Basis: SED
In Linear A1 entry
Reflexes12 languages
East Semitic1
- Eblaiticša-ḫa-lum /ṯaġġār/ (= Sum. KÍD.SAG) (Sanmartín GlOS 2, 318)gloss withheld
Northwest Semitic11
- Phoenicianšʿr (Krahmalkov 475; T 328)šʿrm (Krahmalkov 476)gloss withheld
- Hebrewšaʕar (HALOT 1614)šʕr (DNWSI 1179)gloss withheld
- CanaaniteEA ša-ah-ri (EA 244; ORACC aemw/amarna qca; 1 instance)gloss withheld
- Aramaictrʿ (DNWSI 1232)gloss withheld
- Punicšʿr (T 328)gloss withheld
- Ugariticṯġr ‘gate’Anderson–Moser 2024 root ṯġr
- Judaic Aramaictarʿā, tarʿ (HALOT 1614)
- Biblical Aramaic*tarʿā (HALOT 1614)
- Syrian Aramaictarʿaʾ (T 328)
- Mandaic Aramaictyraʾ (T 328)
- Moabitešʕr (DNWSI 1179)gloss withheld
† Gloss withheld: the cited dictionary’s licence is closed, so its form and page stand without its gloss.