Stone vessel · Iouktas
IO Za 3
- Site
- Iouktas
- Object
- Stone vessel
- Period
- —
- Scribe
- —
- Findspot
- —
- Edition
- GORILA V
Text1 line
Linear ATransliteration
TranslationCandidate
I make myself a dwelling… [broken]
Word by word2 words
- A-TA-I-*301-WA-JAʾata-inawayaI make myself a dwellingConfirmed
- AU[unknown (broken)
Commentary
Context: Peak sanctuary libation formula—fragmentary (formula verb + damaged ending)
Fragmentary. Only the formula verb survives intact. The AU sign at the break may be ideographic (commodity) rather than part of the prayer.