Tablet · Phaistos

PH(?) 31b

Site
Phaistos
Object
Tablet
Period
—
Scribe
—
Findspot
—
Edition
—

Text6 lines

Linear ATransliteration
  1. 1
  2. 2[…]]*22F2*21F1
  3. 3]-DU-RI*22M1TU-[
  4. 4]NE-*22M1*22F5TE-RI
  5. 5*21M[1[?]-RU-MA-TI*21M
  6. 6SUS+SI[]-A-MI-DA-O*21M1

Translation

None proposed.

Epigraphic note

GORILA I 319: TU-[, broken after. GORILA I 319: .5 ]A-MI-DA-O AB21M 1[, a ram, as SigLA; the start is broken. .4 SUS+SI[, broken after; no RE survives (SigLA A1001 SUS+SI). .4 [·] 1̣ [·]-RU-MA-TI *21M (note: perhaps OVISm 1̣ before it), the first sign of the word lost in the transcription, normalized column and note, the facsimile (I 318) blank there; SigLA reads a worn vertical with a curled foot as ri (AB53), giving RI-RU-MA-TI.

Linear A Lexicon