*bVʕVr-: 'cattle; camels'
Root
| Field | Value |
|---|---|
| Reconstruction | *bVʕVr- |
| Meaning | 'cattle; camels' |
| Basis | SED |
| SED | SEDonline semet 1969 |
Reflexes
| Language | Form | Sources | Note |
|---|---|---|---|
| Arabic | baʕīr- [BK 1 142], [Fr. I 136], [Lane 226-7] (also, cf. [Blachère 714], [TA X 218]), [LA IV 71] | BK 1 142; Fr. I 136; Lane 226-7; Blachère 714; TA X 218; LA IV 71 | gloss withheld |
| Akkadian | bīru MB on [CAD b 266], [AHw 130] | CAD b 266; AHw 130 | gloss withheld |
| Tigre | bǝʕrāy [LH 292]. | LH 292 | gloss withheld |
| Canaanite | Amm. bʕr [HJ 185] | HJ 185 | gloss withheld |
| Mandaic Aramaic | bira [DM 62], biariata, var. of biriata [ibid. 59] | DM 62; DM 59 | gloss withheld |
| Geez | bǝʕǝr, bǝʕ(ǝ)rā, bǝʕ(ǝ)rāy, bǝʕ(ǝ)rāwi [LGz. 84] | LGz. 84 | gloss withheld |
| Hebrew | bǝʕīr (HALOT 142) | HALOT 142 | gloss withheld |
| Epigraphic South Arabian | Sab. bʕr [SD 26; Sabaweb lemma 1463] // Min. bʕr [LM 19] // Hdr. bʕr [Sima 37] | SD 26; Sabaweb lemma 1463; LM 19; Sima 37 | gloss withheld |
| Judaic Aramaic | bǝʕīr(ā) [Ja. 182], [Levy WT I 107], [Levy WTM I 250], bǝʕīr [DJPA 109a apud CAL] | Ja. 182; Levy WT I 107; Levy WTM I 250; DJPA 109a; CAL | gloss withheld |
| Syrian Aramaic | bǝʕīrā 'beast, draft animal' [Brock. 85], 'livestock; draft animal, horse' [PS 566] | Brock. 85; PS 566 | |
| Tigrinya | bǝʕray 'ox' [Bass. 333] | Bass. 333 | |
| Modern Aramaic | NSyr. bʕîrâ, NAssyr. bị̄ra (SED II 73) | SED II 73 | gloss withheld |
| Argobba | bara, bäˁara, baˀra (Leslau 1997:195, AAD 209 apud SEDonline 590) | Leslau 1997:195, AAD 209; SEDonline 590 | gloss withheld |
| Pre-Islamic North Arabian | Safaitic bʿr (Al-Jallad–Jaworska 58); bʿrt; Thamudic bʿr (Al-Jallad 2026, 25); Safaitic bʿyr (Al-Jallad 2026, 26) | Al-Jallad–Jaworska 58; Al-Jallad 2026 25; Al-Jallad 2026 26 | gloss withheld |
| Amorite | baʿīr: ba-i-rum (Sanmartín GlOS 1, 109) | Sanmartín GlOS 1, 109 | gloss withheld |
A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.
Updated 22 October 2026