*bVlVl-: 'moisten' 1, 'rain' 2, 'sprinkle' 3, 'mix, confuse' 4

Root

Field	Value
Reconstruction	*bVlVl-
Meaning	'moisten' 1, 'rain' 2, 'sprinkle' 3, 'mix, confuse' 4
Basis	reconstruction SED; meaning SED, corrected
SED	SEDonline semet 671

Reflexes

Language	Form	Sources	Note
Arabic	bll [-u-] 2 (Lane 242); balla 1 (LGz. 96)	Lane 242; LGz. 96	gloss withheld
Akkadian	bll 3; balālu 4 (CAD B 39); billatu 4 (CAD B 225)	CAD B 39; CAD B 225	gloss withheld
Aramaic	bll 1
Phoenician	bll (T 46)	T 46	gloss withheld
Hebrew	bālal (LGz. 96)	LGz. 96
Syrian Aramaic	bal (bll) (LGz. 96); bal 4; blīl 4 (Payne Smith 46); blīlūtā 4 (Payne Smith 47)	LGz. 96; Payne Smith 46; Payne Smith 47	gloss withheld
Epigraphic South Arabian	Sab bll (Biella 44) (Sabaweb lemma 3940)	Biella 44; Sabaweb lemma 3940	gloss withheld
Geez	balla (CDG 96 apud SEDonline 1233)	CDG 96; SEDonline 1233	gloss withheld
Amharic	bällälä (AED 861 apud SEDonline 1233)	AED 861; SEDonline 1233	gloss withheld
Amorite	b-l-l 4 (Sanmartín GlOS 1, 118)	Sanmartín GlOS 1, 118	gloss withheld
Eblaitic	/b-l-l/ 4: name ib-lul-il/ì (Sanmartín GlOS 1, 118)	Sanmartín GlOS 1, 118	gloss withheld
Ugaritic	bl 4 (DULAT 219); bln 4 (DULAT 220); bll 1 (LGz. 96)	DULAT 219; DULAT 220; LGz. 96	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 26 October 2026

Linked from 1 page

B

Linear A Lexicon