*ġng: 'to pamper oneself, take delight' 1, 'pampered, delicate' 2

Root

Field	Value
Reconstruction	*ġng
Meaning	'to pamper oneself, take delight' 1, 'pampered, delicate' 2
Basis	project

Language	Form	Sources	Note
Hebrew	hitʿannēg 1; ʿōneg 1; ʿānōg, fem. ʿănuggā 2 (HALOT 851)	HALOT 851	gloss withheld
Judaic Aramaic	ʿng pael 1 (HALOT 851)	HALOT 851	gloss withheld
Arabic	ġanija, II 1 (HALOT 851); ġanijat 2 (Lane 2299)	HALOT 851; Lane 2299	gloss withheld
Tigre	ʿanig (HALOT 851)	HALOT 851	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

HALOT 851 compares Arb. ġanija and Tigre ʿanig; Hebrew ʿ continues *ġ. Not K0254 *panaq- 'indulge' nor 3667 *rḫṣ 'to be soft, tender'.

Updated 31 October 2026