*ḫVrVq-: 'gnash'

Root

Language	Form	Sources	Note
Arabic	ḥaraqa (Tāj 25:149)	Tāj 25:149	gloss withheld
Aramaic	ḤRQ (CAL s.v. ḥrq)	CAL s.v. ḥrq; Anderson–Moser 2024 root ḫrq	gloss withheld
Hebrew	ḥaraq 'gnash'	Anderson–Moser 2024 root ḫrq
Syrian Aramaic	ḥraq 'cut; fix, appoint, destine; gnash teeth' (Payne Smith 159)	Payne Smith 159

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Arabic ḥaraqa has ḥ. Cf. 2484 *ḥrḳ 'burn'.

Updated 22 October 2026