Wiki/Kaphtor Semitic Roots/Q*ḳVlḳVl-: 'shake, agitate, move' Root FieldValueReconstruction*ḳVlḳVl-Meaning'shake, agitate, move'Basisproject Reflexes LanguageFormSourcesNoteGeezʔanqalqala; tanqalqala; naqalqāl (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldArabicqalqala; qaliqa (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldHebrewqilqel (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldSyrian Aramaicqalqel (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldTigrinyaʔanqälqälä (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldTigreʔanqälqäla (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldAmharictänqäläqqälä (LGz. 430)LGz. 430gloss withheldGurage(a)qläqälä; anqəläqälä (LGz. 430)LGz. 430gloss withheld A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed. Notes Homonym of 1674 *ḳʷVlḳʷVl- 'spin' and 4624 *ḳalḳal- 'small bell'.Updated 5 November 2026Linked from 1 pageQ