*qubul-: 'receive'

Root

FieldValue
Reconstruction*qubul-
Meaning'receive'
Basisproject

Reflexes

LanguageFormSourcesNote
Akkadianqubbulu 'accept'Anderson–Moser 2024 root qbl
Geezqbl (Dillmann 03415); taqabbala (LGz. 418)Dillmann 03415; LGz. 418; Anderson–Moser 2024 root qblgloss withheld
Hebrewqbl (HALOT 1061)HALOT 1061gloss withheld
Ugariticqbl (HALOT 1061)HALOT 1061
Aramaicqbl (HALOT 1061; DNWSI 979)HALOT 1061; DNWSI 979
Arabicqabila (HALOT 1061)HALOT 1061
Syrian Aramaicqəbal (HALOT 1061; Payne Smith 487); qabbel (LGz. 419)HALOT 1061; Payne Smith 487; LGz. 419
Harsusiqaybel (LGz. 419)LGz. 419
Tigrinya(tä)qäbbälä (LGz. 419)LGz. 419
Amharic(tä)qäbbälä (LGz. 419)LGz. 419
Gafat(tä)qibbälä (LGz. 419)LGz. 419
Argobbaəqqebbäla (LGz. 419)LGz. 419
Harari(tä)qebäla (LGz. 419)LGz. 419
Gurage(tä)qibbälä (LGz. 419)LGz. 419
Epigraphic South ArabianSab qbl; Qat qbl (Kogan 2015, ch. 2 §4.2 no. 31; Sabaweb lemma 4722)Kogan 2015 ch. 2 §4.2 no. 31; Sabaweb lemma 4722gloss withheld
Mehriqáybəl (Kogan 2015, ch. 2 §4.2 no. 31)Kogan 2015 ch. 2 §4.2 no. 31gloss withheld
Jibbaliqēl (Kogan 2015, ch. 2 §4.2 no. 31)Kogan 2015 ch. 2 §4.2 no. 31gloss withheld
Emarqà-bi-lu, qà-bi-lu₄, qà-bi₄-lu /qabbilu/ (Pentiuc 2001, 146–147)Pentiuc 2001 146–147gloss withheld
Biblical Aramaicqbl pa. (HALOT 1061)HALOT 1061gloss withheld
Mandaic Aramaicqbl (LGz. 419)LGz. 419

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Notes

Cf. 3288 *ḳVbl 'before, in front of, opposite'.

Updated 22 October 2026

Linked from 1 page

Linear A Lexicon