*qaraṣ-: 'pinch'

Root

FieldValue
Reconstruction*qaraṣ-
Meaning'pinch'
Basisproject

Reflexes

LanguageFormSourcesNote
Mehriḳǝrūṣ (Rubin 2018 217)Rubin 2018 217gloss withheld
Akkadiankarāṣu 'break'Anderson–Moser 2024 root qrṣ
Arabicqaraṣa 'pinched' (Lane 2514)Lane 2514; Anderson–Moser 2024 root qrṣ
Geezqaraṣa 'incise'Anderson–Moser 2024 root qrṣ
Hebrewqaraṣ 'nip, pinch' (BDB 902)BDB 902
Ugariticqrṣ 'nibble'Anderson–Moser 2024 root qrṣ
Amharicqʷärräṭä (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Jibbaliqeroḍ (LGz. 444)LGz. 444
Syrian Aramaicqəraṣ (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Mandaic Aramaicgrṣ (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Tigrinyaqäräṣä, qʷäräṣä (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Tigreqärṣa, qärč̣a (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Argobbaqorräṭä (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Harari(a)qäräṭa (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Gurageaqqʷarräṭä (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Gafatqəraṣä (LGz. 444)LGz. 444gloss withheld
Judaic Aramaicqəraṣ (HALOT 1147)HALOT 1147
AramaicCPArm. qrṣ (HALOT 1147)HALOT 1147

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 22 October 2026

Linked from 1 page

Linear A Lexicon