QE-SI-TE
bow, incised on the Malia palace wall; rival 'throne, seat' (PS *kussīʾ-)
Compared forms
- Ugaritic𐎖𐎌𐎚qštqšt ‘bow; archer’ (DULAT 707); rival ks/śu ‘seat, throne’ (DULAT 456)
- Akkadianqaštuqaštu ‘bow’ (CAD Q 148); rival kussû ‘chair, throne’ (CAD K 587)
- Hebrewqešetqešet ‘bow’ (קֶשֶׁת, HALOT 1155); rival kissēʾ ‘throne, seat’ (כִּסֵּא, HALOT 487)
- Geʿezqastqast ‘bow’ (Dillmann)
- Arabicalternative kursiyyalternative kursiyy ‘chair, throne’ (cf. Qurʾān 2:255 kursiyyuhu)
Attestations1 cited
- MA Ze 11QE-SI-TE
Commentary
MA Ze 11, incised in the Malia palace south of the north-west court (GORILA IV 140), complete. qešet ‘bow’: QE writes qe, SI še, a vowel mismatch only, and TE the feminine -t, as Heb. qešet (HALOT 1155); Akk. qaštu (CAD Q 148), Ug. qšt (DULAT 707), Geʿez qast. Rival: kussīʾ ‘throne, seat’ (Akk. kussû, Ug. ksu, Heb. kissēʾ), which suits a palace but has no -t for TE. One attestation. Cf. QE-SI-ZU-E.
Rival readings
- kussīʾthrone, seat (root k-s-ʾ); Akk. kussû, Ug. ksu, Heb. kissēʾ. Fits a palace label, but the word has no -t for TE and QE must stand for k.
On the 3D inscriptions
Not written on any of the 82 inscriptions modelled so far.