Title · Semitic

PA₃-NI-NA

our builder

Reading
banīna
Type
Title Probable
Language
Semitic Probable
Sites
Haghia Triada
Attestations
2
Lexicon
PA₃-NI-NA

Commentary

HT 6b, counted 17 after SA-MA 35; HT 93a heads the tablet before GRA. Bānī with 1cp -na. See PA₃-NI.

Compared forms

From the lexicon entry PA₃-NI-NA.

  • Ugaritic𐎁𐎐𐎊bnybny ‘architect, builder; maker, creator’; bny bnwt ‘Creator of creatures’, El’s title, KTU 1.4 II 11 (DULAT 230–231)
  • Akkadianbānûbānû A ‘creator, begetter’ (CAD B 94)
  • AmoriteBNJ ‘build, create’: jabnī, bānijum (Gelb AS 21, 16)
Linear A Lexicon