Proto-Semitic root
*riḳ-
‘be thin’ 1, ‘be shallow’ 2
di Mino’s gloss: to be thin, shallow; wafer
Record 1187 ↗ · SED semet 1238 · Basis: SED
In Linear A1 entry
Reflexes15 languages
East Semitic2
- Akkadianraqāqu 1
- Eblaiticra-gu /raḳḳu/ (VE 76, Kogan–Krebernik 2021b: 696 apud SEDonline 2045; Krebernik 1983, 4; Civil 2017, 120)gloss withheld
Northwest Semitic5
- Ugariticrqrq (I) 1 (DULAT 733)rqt 1 (DULAT 735)gloss withheld
- Hebrew*raq, rāqīq, *rqq, *raqq (HALOT 1286, 1290, 1293)raḳḳā (HALOT 1288 apud SEDonline 2045)gloss withheld
- Syrian Aramaicrəqāqā (HALOT 1293)gloss withheld
- AramaicRQQ (Aramaic Root Atlas; CAL s.v. rqq#2)gloss withheldAnderson–Moser 2024 root rqq
- Emarru-qa-nu /ruqqānu/ (Pentiuc 2001, 153)gloss withheld
Arabic1
- Arabicrqq [-i-] 1
Ethiopic and Modern South Arabian7
- Mehrireq 2
- Harsusireq 2
- Geezrqq 1
- Jibbalireḳḳ 2
- Tigreraqqa (HALOT 1293)
- Amharicräḳḳäḳä (AED 387 apud SEDonline 2045)gloss withheld
- Tigrinyaräḳ̌äḳ̌ä (TED 560 apud SEDonline 2045)
† Gloss withheld: the cited dictionary’s licence is closed, so its form and page stand without its gloss.