Proto-Semitic root
*pan-
‘face’
di Mino’s gloss: face, front; before, facing
Record 144 ↗ · SED semet 76 · Basis: SED
In Linear A3 entries
Reflexes15 languages
East Semitic2
- Akkadianpānu, pl. OAkk on [AHw 818].gloss withheld
- Eblaiticba-na-ù, ba-na-sa, ba-na-a /panw/y/ (Sanmartín GlOS 2, 130)gloss withheld
Northwest Semitic8
- CanaaniteMOAB pny (pl.constr.) [HJ 918]
- Ugariticpnalso pl. pnm [Aist 256]gloss withheld
- Phoenicianpn [T 265]pn (B 392)lpnlpnm (T 159)ʾt pn (Krahmalkov 90)ʿl pn (Krahmalkov 372)gloss withheld
- Hebrewpānīm (pl.tant.) (HALOT 938).
- AramaicOFF pnh, l-pnmh [HJ 918]
- Punicpnmlpn (T 159)lpny (T 160)N.Pu. lpny, lpʿnʾ (T 159)ʿl pnNeo-Punic ʿl pʿny (Krahmalkov 372)pnt (Krahmalkov 400)gloss withheldAnderson–Moser 2024 root pnʾ
- Moabitelpny (T 159)gloss withheld
- Amoritepanw/y: pa-ni-la, pa-(an-)ni-ia-tum (Sanmartín GlOS 2, 130–131)gloss withheld
Arabic1
- Arabicfināʾ (HALOT 938)gloss withheld
Epigraphic South Arabian1
- Epigraphic South ArabianSab fnw (Kogan 2011, 220; Sabaweb lemma 4108)gloss withheld
Ethiopic and Modern South Arabian3
- Soqotrifáne (féne) [LS 337], [SSL LS 1455-56]
- Jibbalifɛ́nɛ [JJ 59]gloss withheld
- Mehrifenē (LGz. 163)gloss withheld
† Gloss withheld: the cited dictionary’s licence is closed, so its form and page stand without its gloss.