*ʿVmVl-: 'work, labour; earn'

Root

FieldValue
Reconstruction*ʿVmVl-
Meaning'work, labour; earn'
Basisproject

Reflexes

LanguageFormSourcesNote
Arabicʕamila 'worked' (Lane 2158)Lane 2158; Anderson–Moser 2024 root ʿml
AramaicʿML (Aramaic Root Atlas; CAL s.v. ʿml)Aramaic Root Atlas; CAL s.v. ʿml; Anderson–Moser 2024 root ʿmlgloss withheld
Hebrewʿamal 'labour'Anderson–Moser 2024 root ʿml
Ugariticʿml 'earn'Anderson–Moser 2024 root ʿml
Syrian Aramaicʕmal 'labour, toil; weary' (Payne Smith 417)Payne Smith 417
Judaic AramaicJBA ʕamlā (DJBA 870 apud SEDonline 1391)DJBA 870; SEDonline 1391gloss withheld
Epigraphic South ArabianSab ʿml (Biella 371); probably a misreading of ʿḏb (Sabaweb lemma 10234)Biella 371; Sabaweb lemma 10234gloss withheld
Akkadiannēmelu (HALOT 845)HALOT 845

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 22 October 2026

Linked from 1 page

Linear A Lexicon