*ḍVwVq-: 'to press; to be narrow, distressed'

Root

Field	Value
Reconstruction	*ḍVwVq-
Meaning	'to press; to be narrow, distressed'
Basis	project

Reflexes

Language	Form	Sources	Note
Mehri	ṣ́ǝyūḳ; šǝṣ́yūḳ (Rubin 2018 129, 141)	Rubin 2018 129, 141	gloss withheld
Akkadian	siāqu 'be(come) narrow'	Anderson–Moser 2024 root ḍwq
Arabic	ḍāqa 'narrow' (Lane 1815)	Lane 1815; Anderson–Moser 2024 root ḍwq
Geez	ṣəʿqa 'squeezed'	Anderson–Moser 2024 root ḍwq
Judaic Aramaic	ʿwq (HALOT 1014)	HALOT 1014
Syrian Aramaic	ʿāq (ʿwq), ʿayīq (HALOT 1014); ʿayīq (Payne Smith 411)	HALOT 1014; Payne Smith 411	gloss withheld
Epigraphic South Arabian	Sab. ḍyq, mḍyq (HALOT 1014)	HALOT 1014
Tigrinya	ṣäʿaqä (LGz. 544)	LGz. 544	gloss withheld
Amharic	č̣äqäč̣č̣äqä (LGz. 544)	LGz. 544	gloss withheld
Gurage	č̣əqäč̣äqä (LGz. 544)	LGz. 544	gloss withheld
Hebrew	ṣuwq (BDB 847); ṣûqâ (HALOT 1014–1015)	BDB 847; HALOT 1014–1015; Anderson–Moser 2024 root ṣwq	gloss withheld
Ugaritic	ṣq (Š) (Tropper Kausativ 65; DULAT 778)	DULAT 778	gloss withheld
Eblaitic	cf. zi-kam₄ /ṣ́iyq/ (Sanmartín GlOS 2, 288)	Sanmartín GlOS 2, 288	gloss withheld
Pre-Islamic North Arabian	Safaitic ḍyq (Al-Jallad 2026, 43)	Al-Jallad 2026 43	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 26 October 2026

Linked from 1 page

ṣ́

Linear A Lexicon