*ḥṯ̣r: 'to forbid, prohibit; ban'

Root

Field	Value
Reconstruction	*ḥṯ̣r
Meaning	'to forbid, prohibit; ban'
Basis	project

Reflexes

Language	Form	Sources	Note
Arabic	ḥaẓarahu, ḥaẓara ʿalayhi 'he forbade it; prohibited it; interdicted it', inf. n. ḥaẓr, ḥiẓār (Lane 595)	Lane 595
Epigraphic South Arabian	Sab ḥẓr, yḥẓr, ḥẓrm (Biella 172); ḥẓr (SD 75) (Sabaweb lemma 4426); ḥẓr (Sabaweb lemma 13539)	Biella 172; SD 75; Sabaweb lemma 4426; Sabaweb lemma 13539	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Notes

Biella 172 sets Arabic ḥaẓara 'forbid, prohibit' and ḥaẓr 'ban' beside the Sabaic. The noun 'enclosure' is 665 (Arabic ḥiẓār, Lane 595–596; Sab ḥẓrm 'enclosed, fenced territory', Biella 172). Not 2711 *ḥarām- 'sacred ban' or 3680 *zgr 'to restrain, check, forbid'.

Updated 27 October 2026

*ḥṯ̣r: 'to forbid, prohibit; ban'

Root

Reflexes

Notes

Linked from 1 page