kann-at- 1 ~ kinatt- 2: 'daughter/sister-in-law' 1, 'menial' 2, (?) 'concubine' 3

Root

Field	Value
Reconstruction	kann-at- 1 ~ kinatt- 2
Meaning	'daughter/sister-in-law' 1, 'menial' 2, (?) 'concubine' 3
Basis	SED
SED	SEDonline semet 31

Language	Form	Sources	Note
Arabic	kann-at- 'daughter-in-law, wife of the son; sister-in-law, wife of the brother' (BK 2, 932)	BK 2, 932
Akkadian	kinattu, from OB on (CAD K 381; AHw 479); kinītu SB (AHw 480) (=qinītu LL (CAD Q 254))	CAD K 381; AHw 479; AHw 480; CAD Q 254	gloss withheld
Tigre	kǝnto (LH 416)	LH 416	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

HALOT 478 sets Arb. kannat and (?) Tgr. kantō under Heb. kallā 'bride, daughter-in-law' (47).

Updated 22 October 2026