*mrq: 'to rub off, polish, clean; to crush fine' 1, 'ointment, cosmetic anointing' 2

Root

Field	Value
Reconstruction	*mrq
Meaning	'to rub off, polish, clean; to crush fine' 1, 'ointment, cosmetic anointing' 2
Basis	project

Language	Form	Sources	Note
Hebrew	מרק qal; pu.; hif. 1 (HALOT 638); תַּמְרוּק 2 (HALOT 1758)	HALOT 638; HALOT 1758	gloss withheld
Judaic Aramaic	mrq 1 (HALOT 638); תַּמְרוּקָא 2 (HALOT 1758)	HALOT 638; HALOT 1758	gloss withheld
Syrian Aramaic	mrq 1 (HALOT 638)	HALOT 638	gloss withheld
Mandaic Aramaic	mrq 1 (HALOT 638)	HALOT 638	gloss withheld
Aramaic	OArm. mrq 1 (HALOT 638)	HALOT 638	gloss withheld
Akkadian	marāqu 1 (CAD M/1 266)	CAD M/1 266	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 4 November 2026