Wiki/Kaphtor Semitic Roots/N*nVṣVl-: 'detach' Root FieldValueReconstruction*nVṣVl-Meaning'detach'Basisproject Reflexes LanguageFormSourcesNotePre-Islamic North ArabianSafaitic nṣl (Al-Jallad 2026, 105)Al-Jallad 2026 105gloss withheldGeeznaṣala 'detach'Anderson–Moser 2024 root nṣlJibbalinṣel (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldAramaicnṣl (LGz. 406)LGz. 406Phoeniciannṣl (nifʿal) (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldSyrian Aramaicnəṣal (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldTigrenäṣla (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldTigrinyanäṣälä (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldAmharicnäṭṭälä (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldGuragenäṭṭälä (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldHebrewnṣl (hifʿil), (piʿel) (LGz. 406)LGz. 406gloss withheldArabicnaṣala (LGz. 405)LGz. 405gloss withheldUgariticnṣl N (DULAT 638)DULAT 638gloss withheldBiblical Aramaicnṣl haf. (HALOT BArm. s.v. נצל)HALOT BArm. s.v. נצלgloss withheld A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.Updated 22 October 2026Linked from 1 pageN