pVlVṣ- ~ pVṣVl-: 'cleave, cut through' 1, 'separate' 2, 'divide, split' 3

Root

Field	Value
Reconstruction	pVlVṣ- ~ pVṣVl-
Meaning	'cleave, cut through' 1, 'separate' 2, 'divide, split' 3
Basis	SED
SED	SEDonline semet 1393

Reflexes

Language	Form	Sources	Note
Arabic	fṣl 2 (Lane 2405)	Lane 2405
Tigre	flṣ 3
Geez	flṣ 3; falaṭa (LGz. 161)	LGz. 161	gloss withheld
Amharic	flṣ 3; fälläṭä (LGz. 161)	LGz. 161	gloss withheld
Aramaic	pǝṣal 1
Tigrinya	flṣ 3
Hebrew	piṣṣel (LGz. 111, 161)	LGz. 111, 161	gloss withheld
Mandaic Aramaic	pṣl (LGz. 111, 161)	LGz. 111, 161
Syrian Aramaic	pəṣal (LGz. 161)	LGz. 161	gloss withheld
Gurage	Muh. Gog. Sod. fälläṭä (EDG 232 apud SEDonline 1315)	EDG 232; SEDonline 1315	gloss withheld
East Ethiopic	Sel. Wol. Zwy. fäläṭä (EDG 232 apud SEDonline 1315)	EDG 232; SEDonline 1315	gloss withheld
Harari	fäläṭa (EDH 63 apud SEDonline 1315)	EDH 63; SEDonline 1315	gloss withheld
Argobba	fälläṭa (LGz. 161)	LGz. 161

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 22 October 2026

Linked from 1 page

P

Linear A Lexicon