Wiki/Kaphtor Semitic Roots/S*sVbVl-: 'carry' Root FieldValueReconstruction*sVbVl-Meaning'carry'Basisproject Reflexes LanguageFormSourcesNoteHebrews-b-l (BDB 687); זבל = סבל (HALOT 263)BDB 687; HALOT 263gloss withheldArabicsabala/sabbala 'carry, bear' (Aramaic Root Atlas 0816)Aramaic Root Atlas 0816Akkadianzabālu (HALOT 741; AHw 1500)HALOT 741; AHw 1500Syrian Aramaicsbal 'bear, carry; suffer, endure' (Payne Smith 358)Payne Smith 358Eblaiticiš₍₁₁₎-ba-lum, [za]-ba-lu-um /ḏ-b-l/ (Sanmartín GlOS 2, 185)Sanmartín GlOS 2, 185gloss withheldAmoritezbl: zābilum, fem. zābilatum, zabūlum, ziblum (Gelb AS 21, 35)Gelb AS 21 35gloss withheldBiblical Aramaicsbl po. pt. pass. (HALOT BArm. s.v. סבל)HALOT BArm. s.v. סבלgloss withheldAramaicsbl (DNWSI 775)DNWSI 775gloss withheld A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.Updated 22 October 2026Linked from 1 pageS