*ṣVrVḫ-: 'shout' 1, 'aid, succour' 2

Root

Language	Form	Sources	Note
Arabic	ṣaraḫa 'cried'	Anderson–Moser 2024 root ṣrḫ
Aramaic	ṢRḤ 'cry'	Anderson–Moser 2024 root ṣrḫ
Geez	ṣarḫa 'cry'	Anderson–Moser 2024 root ṣrḫ
Hebrew	ṣaraḥ 'cry'	Anderson–Moser 2024 root ṣrḫ
Mandaic Aramaic	ṢRK, ṢRA (HALOT 1055)	HALOT 1055
Akkadian	ṣarāḫu(m) (HALOT 1055; AHw 1083); ṣarāḫu B; Š (CAD Ṣ 99); ṣarḫu B (CAD Ṣ 110)	HALOT 1055; AHw 1083; CAD Ṣ 99; CAD Ṣ 110	gloss withheld
Epigraphic South Arabian	Sab. ṣrḫ (HALOT 1055; Sabaweb lemma 5211)	HALOT 1055; Sabaweb lemma 5211	gloss withheld
Syrian Aramaic	ṣəraḥ (HALOT 1055)	HALOT 1055
Mehri	ṣōreḫ (LGz. 563)	LGz. 563	gloss withheld
Tigre	ṣärḥa (LGz. 563)	LGz. 563	gloss withheld
Tigrinya	ṣärḥe, č̣ärrəḥe (LGz. 563)	LGz. 563
Argobba	ṭärraha (LGz. 563)	LGz. 563
Harari	ṭäräḥa (LGz. 563)	LGz. 563
Amharic	ṭärra (LGz. 563)	LGz. 563
Gurage	ṭärra (LGz. 563)	LGz. 563
Pre-Islamic North Arabian	Safaitic ʾṣrḫ 1; ṣrḫ 2 (Al-Jallad 2026, 149)	Al-Jallad 2026 149	gloss withheld
Emar	ṣi-ra-ḫi /ṣiraḫū̆/ 1 (Pentiuc 2001, 163)	Pentiuc 2001 163	gloss withheld

A form keeps its source's gloss only when the source is public domain or openly licensed.

Updated 3 November 2026