Tablet · Arkhanes
ARKH 5
- Site
- Arkhanes
- Object
- Tablet
- Period
- LM I
- Scribe
- —
- Findspot
- —
- Edition
- GORILA III
Text4 lines
Linear ATransliteration
- 1A-DU-NI-TA-NA41
- 27A-DA-ROGRA40
- 3*131B6A
- 4[…]
TranslationSpeculativeincomplete
Addu-nittāna: 41 [...] 7. Addar: grain 40+ [...] must 6. A-[...]
Word by word4 words
- A-DU-NI-TA-NAʾAddu-nittānapersonal name ('given by Addu')Candidate
- A-DA-ROʾAddarpersonal name ('Mighty'; Hebrew ʾAddār, 1 Chr 8:3)Speculative
- GRA[ideogram]grain
- *131BTIRŌŠUmustSpeculative
Commentary
Recipient list (HM 1674, GORILA III 16–17), broken at the right edge: each entry runs past the break, so line .2 opens with the 7 that closes entry 1 and line .3 with *131B 6, which closes the Addar entry. The last word may be A-DA[ (GORILA). Same named-recipient + GRA/*131B format as ARKH3a.