Tablet · Haghia Triada
HT 116a
- Site
- Haghia Triada
- Object
- Tablet
- Period
- LM IB
- Scribe
- —
- Findspot
- Casa Room 9
- Edition
- GORILA I
Text7 lines
Translation
Additional/surplus(?) — transaction: Kubbaya: grain 16 Baal (PU-RA₂): grain 40; DI-oil 5 Salt-works (SI+SE): grain 16; KI-oil 1; MI-oil 6; olives 3 Provisions (PI-*34-TE): grain 5; KI-oil(?) 5; MI-oil 1; TU-qualified olive product 2 Sikinet (stewardess; cf. prefect/commissioner): grain 12; *304 commodity 12 Reeds (QA-NU-MA): grain 20; *304 commodity 3
Commentary
Context: LM IB; Casa Room 9.
Epigraphic note
LM IB multiple-commodity transfer list, six entries under U-TA-RO · TE. The left edge is chipped. .3: OLE+MI 6, the sixth stroke dotted (GORILA: perhaps 5). .5: OLE+[ ], the adjunct lost on the chipped edge; GORILA prefers KI to DI, and SigLA codes OLE+KI. *304 is a commodity of the oil register, not OLE.